Harper’s Bazaar Australia
 |
Elle Canada
|
各年代服裝史對筆者影響深遠，尤其60年 代更是譲我踏上復古之路，首個鐘情的風格。
由於60's正值百花初綻放，以年青人爲本的時代，一切發生的都精彩絕倫，眼花瞭亂目不暇及之時，教人怎不喜愛。
I am always so inspired by different decade of fashion history. Especially in love with the 60s that my very beggining step to start wearing vintage. Becasue it was a decade based on the youth. Theyouth quake brings the colourful and shocking elements which make the society being so fun. There's no doubt to be obcessed with it.
而時裝當然自然加入這花花世界，最能譲身型顯高而纖巧的正是60年代的迷利裙、修身A字裙，幾何圖案，小男孩感覺的造型，尤其適合如筆者般，骨架偏小單薄不高的亞洲人身型。
Fashion was one of the aspect beiing developed in a new way. The silhoutte is slim and making you look tall. Because of the mini skirts, A line one piece. Don't forget the geometric pattern and little boy look. They rather suit my skinny and short typical Asian body figure.
各大雜誌大片紛紛以60's作這秋冬季教材。除了延續這夏的以大片色塊撞色之搭配方式外，其它幾何圖案或金屬色亦是重點，還有簡潔而明確線條是剛領。今年將是一個奪目又活潑，可愛度大增的冬天。- strangejoanne
The theme of 60's mod has widely been used in many magazine's editorial this AW. That's not just continuing summer's colour blocking but also the all over geometric pattern or even the metallic space age colour,. Another focus point would be the clean and sleen silhoutte. This year would have a fun and dynamic Autumn and winter. - strangejoanne |
No comments:
Post a Comment